Bibliographie complète

dernières parutions

Monuments bouddhiques de Termez, I
Shakirjan Pidaev, Tukhtash Annaev et Gérard Fussman
Publications de l'Institut de Civilisation Indienne du Collège de France,
Diffusion De Boccard, Paris, fascicule 79,1



Termez est située au confluent du Surxandar'ja et de l'Amudara'ja, ancien Oxus. C'est aujourd'hui une capitale provinciale de la République d'Ouzbékistan. Les ruines de la ville ancienne, détruite par Gengis Khan et depuis abandonnée, ont été explorées par les archéologues soviétiques depuis 1930. Deux monastères bouddhiques ont été découverts, celui de Kara-Tepa dont la fouille se poursuit et celui de Fajaz-Tepa. Ce sont les seuls monastères anciens de Bactriane complètement fouillés ou presque. Ils sont les meilleurs témoins de ce qu'a pu être le bouddhisme en Bactriane, en particulier dans la toute proche Bactres. Les fouilles ont livré, outre une architecture remarquable expliquée dans ce volume à l'aide de plans et coupes, des sculptures, des peintures et quantité de tessons inscrits en langues indienne et bactrienne. V.V. Vertogradova publia en 1995 l'ensemble des tessons alors connus. Beaucoup d'autres ont été découverts depuis. Le présent volume comprend le catalogue commenté de tous les tessons inscrits jamais trouvés à Termez, soit 226 tessons de Kara-Tepa, 94 tessons de Fajaz-Tepa, 17 tessons provenant d'autres monastères. Ils donnent l'aperçu le plus complet que nous ayons de la vie des monastères mahāsāṃghika d'Asie centrale de c. 50 de n.è à c. 650.

Monuments bouddhiques de Termez, I,2
Shakirjan Pidaev, Tukhtash Annaev et Gérard Fussman
Publications de l'Institut de Civilisation Indienne du Collège de France,
Diffusion De Boccard, Paris, fascicule 79,2

Principaux ouvrages

• Raoul CURIEL et Gérard FUSSMAN, Le trésor monétaire de Qunduz, Mémoires de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan, tome XX, Paris, Librairie C. Klincksieck, 1965, pp. 93, Pl. I‑LX, 4°.
• Gérard  FUSSMAN, Atlas linguistique des parlers dardes et kafirs, Publications de l'École Française d'Extrême Orient, vol. LXXXVIII, Paris, 1972. Vol. 1, 171 cartes; vol. 2, commentaire, pp. XX + 452.
• Thèse pour le doctorat d'état, présentée à l'Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris III) et  soutenue sur épreuves le 12 Juin 1972.
• Marc LE BERRE et Gérard FUSSMAN, Monuments bouddhiques de la région de  Caboul, I, Le monastère de Gul Dara, Mémoires de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan, tome XXII, Paris, Diffusion De Boccard, 1976, pp. X + 110, Pl. LI.
• Daniel SCHLUMBERGER (†), Marc LE BERRE (†) et Gérard FUSSMAN, Surkh Kotal en Bactriane, volume I, Les temples: architecture, sculpture, inscriptions, en deux parties: I texte (pp. VIII+160), II planches ( pp. VIII + 72 planches de photographies et LXI planches de dessins), Mémoires de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan, tome XXV, folio, Paris, Diffusion de Boccard, 1983.
• Antiquities of Northern Pakistan, vol. 3, edited by G. FUSSMAN and K. JETTMAR, in collaboration with Ditte KÖNIG, Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Forschungsstelle "Felsbilder und Inschriften am Karakorum Highway", Verlag Philipp von Zabern, Mainz, 1994, pp. XVIII + 216, 185 illustrations hors texte
• Die Felsbildstation Shatial, von Gérard FUSSMAN und Ditte KÖNIG, Materialien zur Archäologie der Nordgebiete Pakistans, Band 2, Verlag Philipp von Zabern, Mainz, 1997, pp. XVI + 412 + 38 + VII, Tafeln A-K, 1-111 et I-XV.
• Naissance et déclin d’une qasba : Chanderi du X^e au XVIII^e siècle, par  G. FUSSMAN, D. MATRINGE, E. OLLIVIER et F. PIROT, Publications de l’Institut de Civilisation Indienne du Collège de France, fasc. 68¹, Paris, 2003, 385 p., 20 fig. dans le texte et 115 pl. dont 30 en couleurs.
• Āryas, aryens et Iraniens en Asie Centrale, par G. FUSSMAN, J. KELLENS, H.-P. FRANCFORT, et X. TREMBLAY, Publications de l’Institut de Civilisation Indienne du Collège de France, fasc. 72, Paris, 2005, 346 pages et 23 planches hors-texte.
• Monuments bouddhiques de la région de Caboul/ Kabul Buddhist Monuments, II
  G. FUSSMAN avec la collaboration d'Éric OLLIVIER et de BABA MURAD, Publications de l'Institut de Civilisation Indienne du Collège de France, fasc. 761 et 762, Paris, 2008, 373 p. in-4° en pagination continue, dont 97 planches.

Choix d'articles

• "Documents épigraphiques kouchans", BEFEO, LXI, 1974, 1‑66, Pl. I‑XXXIII.
• "Pour une problématique nouvelle des religions indiennes anciennes", JA, 1977, 21‑70.
• "Le concept d'empire dans l'Inde ancienne", dans Le concept d'empire, sous la direction de Maurice DUVERGER, Centre d'Analyse Comparative des Systèmes Politiques, Paris, PUF, 1980, 379‑396.
• "Nouvelles inscriptions śaka : ère d’Eucratide, ère d’Azès, ère vikrama, ère de Kaniska", BEFEO LXVII, 1980, 1-43, P. I-IV .
• "Documents épigraphiques kouchans (III) : L’inscription de Senavarma, roi d’Odi : une nouvelle lecture", BEFEO LXXI, 1982, 1-46.
• "Pouvoir central et régions dans l'Inde ancienne: le problème de l'empire maurya", Annales ESC, n°4, juillet‑août 1982, 621‑647. Traduction anglaise: "Central and Provincial Administration in Ancient India: The Problem of the Mauryan Empire", Indian Historical Review, vol. XIV, July 1987‑January 1988 (paru en décembre 1990), 43‑72.
• "Numismatic and Epigraphic Evidence for the Chronology of Early Gandharan Art", Investigating Indian Art, Proceedings of a Symposium on the Development of Early Buddhist and Hindu Iconography Held at the Museum of Indian Art Berlin in May 1986, edited by Marianne YALDIZ and Wibke LOBO, Berlin, 1987, 67‑88.
• "Les inscriptions kharosthī de la Plaine de Chilas", Antiquities of Northern Pakistan, Reports and Studies, I, Rock Inscriptions in the Indus Valley, Hrsg. von Karl JETTMAR, Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Mainz, 1989, 1‑39, Photos 1‑43.
• "Gāndhārī écrite, gāndhārī parlée", Dialectes dans les littératures indo‑aryennes, édité par Colette CAILLAT, Paris, Publications de l'Institut de Civilisation Indienne, fasc. 55, 1989, 433‑501.
• "Le Périple et l'histoire politique de l'Inde", JA 1991,1-2, 31-38 (traduction anglaise: "The Periplus and the Political History of India" dans Crossings: Essays in Early Mediterranean Contacts with India, edited by A. Tchernia and F. de Romanis, New-Delhi, 1997).
• "Le Masque Court : Une effigie en laiton de Śiva au Gandhara", JA, 1991, 1-2, 137-174.
• "Taxila: The Central Asian Connection", Urban Form and Meaning in South Asia: the Shaping of Cities from Prehistoric to Precolonial Times, edited by Howard SPODEK and Doris METH SRINIVASAN, Studies in the History of Art 31, Center for Advanced Study in the Visual Arts, Symposium Papers XV, National Gallery of Art, Washington, Hanover and London 1993, 83-100.
• "Ménandre l'Indo-grec ou Paul Demiéville revisité", JA 1993, 1-2, 61-138.
• "Chilas, Hatun et les bronzes bouddhiques du Cachemire", Antiquities of Northern Pakistan, Reports and Studies vol. 2, edited by K. JETTMAR in collaboration with D. KÖNIG and M. BEMMANN, Verlag Philipp von Zabern, Mainz, 1993, 1-60, Pl. 1-40.
• "Une peinture sur pierre : le triptyque au stūpa de Shatial", vol. 3, edited by G. FUSSMAN and K. JETTMAR, in collaboration with Ditte KÖNIG, Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Forschungsstelle "Felsbilder und Inschriften am Karakorum Highway", Verlag Philipp von Zabern, Mainz, 1994, 1-56, fig. 1-16.
• "Upāya-kauśalya. L’implantation du bouddhisme au Gandhāra", Bouddhisme et cultures locales. Quelques cas de réciproques adaptations, Actes du colloque franco-japonais de septembre 1991 édités par FUKUI Fumimasa et Gérard FUSSMAN, Paris, École Française d'Extrême Orient, Études thématiques n° 2, 1994, 17-51.
• "L’inscription de Rabatak et l’origine de l’ère śaka", JA 1998-2, 571-651.
• "La place des Sukhāvatī-vyūha dans le bouddhisme indien", JA 1999-2 , 755-818.
• " Entre fantasmes, science et politique : l’entrée des Āryas en Inde", Annales, Histoire, Sciences Sociales, 58e année n° 4, juillet-août 2003, 781-813.
• "Dans quel type de bâtiment furent trouvés les manuscrits de Gilgit ?", JA 291, 2004, 101-150.
• "Les bibliothèques des monastères bouddhiques indiens", Annuaire du Collège de France 2003-2004, 929-955.