Né le 13 novembre 1940.

Carrière professionnelle

1960  Certificat d'études indiennes, Lyon
1962 -1965  Élève de l'École Normale Supérieure
1961-1963  Licencié de lettres classiques, Lyon-Paris
Diplômé d'études supérieures : Les emplois adnominaux du génitif en latin
1965  Agrégé de grammaire
1975  Thèse d'histoire : Les documents des salles 134 et 160 du palais de Mari, Université de Paris I
1965-1967  Assistant à l'Université de Lyon : grammaire et philologie du grec et du latin ; études indiennes
1968 -1970  Pensionnaire de la Fondation Thiers
1970-1975  Assistant à l'Université de Paris I : histoire ancienne du Proche-Orient
1976-1981  Attaché, puis chargé de recherche au CNRS
1982  Directeur d'études à l'École Pratique des Hautes Études, Section des Sciences Historiques et Philologiques, (chaire d'Antiquités sumériennes et akkadiennes)
1982-1994  Directeur de l'UPR 193 au CNRS, Mari et le Proche-Orient cunéiforme  
1982  Directeur de la publication des Archives royales de Mari
1982  Codirecteur de la revue MARI, Annales de Recherches Interdisciplinaires 
1983  Membre du comité de lecture de la Revue d'Assyriologie et d'Archéologie Orientale
1983-1988  Membre du Comité national du CNRS (section 44) 
1987-1997  Directeur de la Mission archéologique française du Habour (Tell Mohammed Diyab) ; neuf campagnes de fouilles
1991  Membre du Comité scientifique de l'IFAPO (Institut français d'Archéologie
du Proche-Orient)
1996  Directeur de l'EAD 2244, Dictionnaire babylonien de Paris, à l'EPHE
1996  Codirecteur de la série Amurru

Distinctions honorifiques

1990  Prix Saintour du Collège de France
Officier des Palmes Académiques