André Pézard

Littérature et civilisation italiennes

(1951 - 1963) Leçon inaugurale en vente sous le n° 9#

Hommage à André Pézard

Par Jean Delumeau, professeur au Collège de France
<télécharger l'hommage>  [18.0Ko]
Né à Paris (XIe) le 22 juin 1893, de Léon Pézard et Marquerite Hubert, Instituteurs Publics.
Décédé le 26 août 1984.

Carrière

Etudes aux lycées Montaigne et Louis-le-Grand puis à la Sorbonne.
Reçu à l'Ecole Normale Supérieure (rue d'Ulm) le 25 juillet 1914.

Mobilisé du 10 août 1914 au 15 novembre 1919. Au front à partir du 25 janvier 1916, comme sous-lieutenant puis lieutenant d'Infanterie, au 46e Régiment d'Infanterie.
Vauquois, l'Argonne, la Somme. Blessé à Bouchavesnes le 20 septembre 1916. Réformé n°1.
Croix de guerre avec deux citations. Légion d'Honneur pour faits de guerre.

Etudes reprises à l'Ecole Normale Supérieure et à la Sorbonne. Elève d'Henri Hauvette et d'Alfred Jeanroy. Agrégé d'italien en 1919. Professeur aux lycées d'Avignon (1919 1920) puis de Lyon (Ampère). Chargé de cours à la Faculté des Lettres de Lyon de 1921 à 1945. Docteur ès Lettres le 10 mars 1945 (Paris). Titulaire à la Faculté des Lettres de Lyon. Professeur au Collège de France (Littérature et Civilisation Italiennes) de 1951 à 1965.

Distinctions

Président d'honneur de la "Dante Alighieri" (Comité de Paris)
Président de la Société d'Etudes Dantesques (CUM de Nice) de 1954 à 1966
Président de la Société des Etudes Italiennes (Association des Professeurs d'italien)
Membre de l'Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Lyon (1953)
Officier de la Légion d'honneur (1953). Commandeur de l'Ordre des Palmes Académiques.

Commendatore dell' Ordine "Al Merito della Republica Italiana" (1954)
Grande Ufficiale dell' Ordine "Al Merito della Republica Italiana" (1967)
Mbdaglia d'oro "Ai Benemeriti della Cultura"
- della Dante Alighieri
- della Società dantesca Italiana (1960)
- della Città di Firenze (1960)
- Premio Scardamaglia (1965)
- della "Dante Alighieri di Milano" (1966)
- della Città di Milano (1966)

Medaglia d'oro della Città d'Arezzo ("Processo di Dante", 1966)
Premio del Comitato Internazionale per le Onoranze Dantesche (ioma 1966)
Medaglia d'oro del Presidente della Republica Italiana, "premio Calabria" 1966
Medaglia d'oro del Presidente della Republica italiana (3e Congresso Naz. di Studi Danteschi, Malfi 1970)
Medaglia d'oro della "Lectura Dantis" (1973)
Premio Internazionale Galileo Galilei per la Storia Letteraria Italiana (Pisa,1973 1974)

Docteur Honoris Causa de l'Université de Turin (1964)
Docteur Honoris Causa de l'Université de Florence (1965)
Membre de l'Académie "l'Arcadia" (Rome 1964)
- des Abruzzes (Roseto d'Abruzzi 1965)
- Tibérine (Rome 1966)
- des "Incamminati" (Modigliana 1967)

Membre de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 1970
Correspondant de l'Académie des Sciences de Bavière 1971
Correspondant de l'Académie de "la Crusca" (Florence) 1971
Correspondant à vie, ad honorem, de la Société Dantesque Italienne, 1972
Correspondant étranqer de l'Académie de "Lincei" (Rome), 1972
Membre honoraire à vie de la "Dante Society of America" (Harvard 1973)
Membre correspondant étranger (Sciences Historiques et Philologiques)
Membre de l'Académie des Sciences de Bologne, 1982
Membre de l'Académie Méditerranéenne des Sciences de Catane, 1982.

Principaux ouvrages et articles

1940  Le "Convivio" de Dante : sa lettre, son esprit, Paris : Les Belles Lettres

1949  Contes et légendes de Provence, Paris, Nathan

1950  Dante sous la pluie de feu : Enfer, chant XV [Texte imprimé], Paris : J. Vrin

1953  Dante Alighieri, 1265-1321 Vita nova [Texte imprimé], Dante Alighieri; traduction nouvelle avec notes et appendices. Paris : Nagel

1953  Il canto VIII del 'Paradiso' [Texte imprimé] , acura di Siro.A.Chimenz. Bologna : L. Cappelli

1957  L'évolution lyrique de Lionello Fiumi , Napoli : Ed. di "Realtà"

1963  La hiérarchie des clercs, des preux et des justes, Annales du Collège de France

1965  Dante Alighieri, 1265-1321. Oeuvres complètes / Dante ; trad. et commentaires [Paris] : Gallimard

1971  Grammaire italienne, Paris : Hatier

1974  Nous autres, à Vauquois : 1915-1916, 46e R.I. [régiment d'infanterie] ; [publ. par le Comité national du souvenir de Verdun] [Paris] (7, rue de Poissy, 75005) : [Comité national du souvenir de Verdun]

1975  Dans le sillage de Dante, Société d'études italiennes ; avec index. Paris

1979  "La Rotta gonna" : gloses et corrections aux textes mineurs de Dante : Sansoni, Florence et Didier, Paris, t.I 1957 ; t.II 1969, t. III

1980  Tant que vienne le Veltre, Ed. A.Tallone, Alpignano Torino

1984  Dante, ?uvres complètes, Traduction, Notes, Appendices ; Bibl. de la « pléiade », 1965. éd. Refondue,

1984  Dante et l'Apocalypse de Carpentras, Archives d'hist.doctr. et lit. Du MA., Vrin