Mouvements de populations, contacts des langues, évolution linguistique