Collective Behavior in Animal Groups: A Statistical Physics Perspective