Functional specialization of dendritic cell subsets in mice and humans