From the transitional to the definitive organization of public powers : the case of the French constituent assemblies