Pourquoi des infections chroniques ou récurrentes ?