Infections émergentes, le « Destin des maladies infectieuses » revisité