Limite de diffusion pour un système de sphères dures