Velázquez en Italie, rhétorique et réflexivité