Construire, déconstruire une bibliothèque de la littérature mondiale