La concurrence des victimes, 25 ans plus tard