Le menu des instruments de politique environnementale