Questionner ce qu’est l’adaptation en rapport avec le droit permet d’ouvrir des perspectives de réflexion à la croisée du droit antique et du droit contemporain: le droit a-t-il montré, dans son histoire, une capacité d’adaptation? L’adaptabilité est-elle compatible avec la fonction du droit qui est celle de donner un ordre à la société?La nature et le rôle du droit changent-ils en fonction des attitudes passées (réticence des Anciens) et modernes (engouement) face aux réformes? Enfin,quels éléments de la pensée juridique romaine entrent-ils en résonance avec la pensée juridique contemporaine en lien avec l’environnement?