Étude de papyrus byzantins relatifs au multilinguisme

Étude de papyrus byzantins relatifs au multilinguisme (1)

Cours introductif (1) : pourquoi ce sujet ?

Étude de papyrus byzantins relatifs au multilinguisme (2)

Cours introductif (2) : quelques définitions et mises en garde méthodologiques

Étude de papyrus byzantins relatifs au multilinguisme (3)

Cours introductif (3) : terminologie du multilinguisme en grec et perception du multilinguisme dans le monde gréco-romain (début)

Étude de papyrus byzantins relatifs au multilinguisme (4)

Cours introductif (4) : perception du multilinguisme dans le monde gréco-romain (fin)

Étude de papyrus byzantins relatifs au multilinguisme (5)

Le pehlevi (moyen-perse) face au grec et à l'égyptien (1)

Étude de papyrus byzantins relatifs au multilinguisme (6)

Le pehlevi (moyen-perse) face au grec et à l'égyptien (2)

L’arabe face au grec (1) : un pays en mutation, une documentation qui change de faciès – obstacles méthodologiques

Étude de papyrus byzantins relatifs au multilinguisme (7)

L'arabe face au grec (2) : la politique d'arabisation d'après les sources littéraires – la discrète montée de l'arabe au VII^e siècle – les premiers documents administratifs arabes et un texte (d)étonnant (SB VI 9576)

Étude de papyrus byzantins relatifs au multilinguisme (8)

L’arabe face au grec (3) : les entagia (ordres de paiements fiscaux) arabo-grecs et la présence symbolique de l’arabe – une administration encore dépendante des hellénophoneq – la pratique privée de l’arabe au VII^e siècle – bilan de l’arabisation au VII^e siècle d’après les papyrus

Étude de papyrus byzantins relatifs au multilinguisme (9)

L’arabe face au grec (4) : les décennies décisives (fin de l’époque omeyyade) (début)

L’arabe face au grec (5) : les décennies décisives (fin de l’époque omeyyade) (fin)

La circulation des personnes dans l'Égypte des VII^e et VIII^e siècles : l'apport d'une documentation multilingue

L’arabe face au grec (6) : l’impact de l’arabisation sur le grec