Deux « inter » : Interdisciplinarité et Internationalité

Dans ces deux noms communs, la préposition « inter- » fonctionne de façon différente. Dans l’interdisciplinarité, elle établit un contact tout en acceptant et respectant les différentes traditions dans les disciplines impliquées. Le nom « internationalité » n’est pas utilisé beaucoup, tandis que l’adjectif « international » est très commun. Il pose un contact au-delà des frontières, ou même dans leur négligence.