Résumé
Lorsque Justinien réorganise le droit au VIe siècle, il en parle comme d’un corps, où les institutions circulent comme le sang dans les veines. La métaphore puise dans le corps pour penser le droit et, ce faisant, elle véhicule toute une série d’idées : l’organicité et l’interdépendance qui doivent caractériser un ordre juridique, sa fonctionnalité, mais aussi sa fragilité et le rôle du législateur, chargé de veiller à sa bonne santé.
Ce premier cours portera sur cette métaphore puissante et servira d’introduction générale : il en exposera les principaux enjeux méthodologiques. Réactiver les métaphores, c’est pénétrer plus profondément la mentalité des juristes romains qui les ont forgées, et mieux maîtriser le langage dont nous avons hérité. Plus généralement, il s’agit de poser la question : qu’est-ce qu’une métaphore, et pourquoi aucune science ne peut-elle s’en passer ?
