Résumé
Harald Weinrich, professeur honoraire au Collège de France, empruntant à Kurt Lewin le terme hodologie, repris plus tard par Sartre, a confronté la rétrochronologie et la rectochronologie en une mise au point à la fois théorique et concrète qui a fortement marqué les conclusions du colloque, la lecture et la prise de connaissance du passé étant nécessairement rétrochronologique, alors que la pensée historique ne peut échapper qu’artificiellement à la rectochronologie (« Lire un texte vieilli de nos jours jusqu’au Moyen Âge. Esquisse d’une hodologie à rebours »).