Résumé
Antoine Compagnon, professeur au Collège de France, a analysé le sens que revêt, dans notre relation aux textes anciens, le choix fait par les éditeurs les plus récents de Montaigne de ne plus suivre l’édition de Bordeaux, mais de revenir, comme cela se faisait autrefois, à l’édition posthume de Marie de Gournay. Il a suggéré qu’il serait raisonnable, aujourd’hui, de faciliter la lecture de Montaigne en rajeunissant l’orthographe et en divisant le texte en paragraphes, tout en fournissant une annotation et un appareil critique abondants, alors que la tendance est de réserver cet appareil aux éditions savantes et de livrer nu le texte rajeuni.
