Résumé
Dans cet exposé, j'explorerai comment la variation diachronique et synchronique documentée par les langues romanes, et en particulier par leurs variétés dialectales, nous offre une moisson inégalée de données linguistiques (souvent de nature typologiquement exotique), susceptibles d’intéresser non seulement les linguistes théoriques et les spécialistes en linguistique romane, mais aussi le grand public en général. Ce terrain d’étude toujours fertile, et pourtant encore sous-exploité, a un rôle central à jouer dans la remise en question des orthodoxies linguistiques et dans la formation et la construction de nouvelles perspectives sur le changement, la structure et la variation de la langue. Il s’agit d’un domaine qui devrait être à l'avant-garde de la recherche linguistique et accessible à la communauté linguistique au sens large.
En même temps, la maîtrise des enjeux du débat théorique actuel est essentielle afin de mieux comprendre les structures et les modèles empruntés dans l’espace linguistique roman. Ceci est d’autant plus vrai en ce qui concerne les étapes de l’histoire linguistique qui ne sont connues que par les textes de périodes plus anciennes, où les locuteurs natifs ne sont pas disponibles pour fournir des jugements sur la grammaticalité et ainsi remplir les pièces manquantes du puzzle.
